تطلب جاكلين من جاك العودة بعد تنفيذ مهمتها مع السلطانة، وتعرض الأخيرة على سارة شراء مشروعها الجديد، وتزرع الشرطة مرشدًا لها داخل مخازن السلطانة.