المسلسل مستوحي من الفيلم الفرنسي الذي يحمل نفس الاسم وأخرجه "لوك بيسون"، وشارك في إنتاجه "جاي فايرستون"، وشركة وارنر براذرز، وعرض المسلسل لأول مرة في 9 سبتمبر 2010.