في أثناء نقله لسيارة بورش من لوس أنجلوس لأتلانتك سيتى، يضطر تشارلى إلى التوقف لبعض الإصلاحات، فيشترك في أحد ألعاب البوكر، ويفوز بأموال كثيرة، لسوء الحظ، أحد اللاعبين (دينى) نجل أحد زعماء العصابات، يرفض تلك الخسارة؛ فيتعارك مع تشارلى، فيقتله عن طريق الخطأ، لذا فإن هارولين والد دين يضع جائزة لمن يأتيه برأس تشارلي، فلا تستطيع حتى الشرطة مساعدته، فيجد نفسه مضطرًا للهروب بحياته.