يبدأ الفريق التدريبات، فيكتشفوا أن القائد لا يكل ولا يمل، وأن التدريبات ليس لها نهاية.
تنجح فرقة إيزي كومباني في القفز من خلف العدو، ويقترب يوم النصر.
تواجه فرقة إيزي كومباني القوات الألمانية في بلدة كارينتان الفرنسية.
مع انضمام جنود جدد، تتجه إيزي كومباني إلى هولندا للمشاركة في عملية جديدة.
يكتب وينترز تقريرا عن التحدي المتمثل في هجوم غير متوقع من الألمان.
يعاني الجنود من الجوع والعطش، وتصبح أجواء الحرب والشتاء القارص أكثر صعوبة عليهم.
يغزو الفريق الغابة من أجل الهجوم على القوات الألمانية في مدينة فوي، بينما تقع العديد من الاصابات والوفيات في صفوف الجانبين.
يستعد جنود إيزي كومباني في الهجوم وأسر الجنود الألمان، بينما تتراجع كافة الكيان النازي.
مع انتقال الحلفاء إلى ألمانيا والحرب تقترب من نهايتها، تسيطر خيبة الأمل على الجميع في إيزي كومباني.
تستلم ألمانيا في الحرب، وتنتهي أيام إيزي كومباني الصعبة بنهاية رحلتهم في النمسا، حيث يعود الجميع للوطن.