في حي الطبقة العاملة بسان بلاس، يتبع العمل قصة مارتن وعلاقته المتوترة مع والدته أرتورو، وعلاقته العاطفية مع أفريكا التي تعمل في الحانة مع والدتها إيزابيل.