سلسلة من الحوارات والمشاهد الإضافية من الأعمال واللقطات المصورة، والتي تستعرض بشكل وثائقي رحلة المخرج جان بيري ميلفلي، وكيف تأثر بفترة الحرب العالمية الثانية ورسم طريقه إلى عالم صناعة السينما.