يتوفى رجل بلا مأوى في حريق مستودع، ويشعر بيتر ميلز بالذنب بسبب قدرته على إنقاذه لو كان لديه دقيقة فقط.