يرتاب فريق المستشفى مع وفود عدد من المرضى وهم مصابين بحروق متشابهة.
تصل فتاة صغيرة إلى المستشفى بعد أن اصطدمت بقطار.
يُعثر على محب للعبة كرة القدم جريحًا على بعد خطوات من ضابط شرطة جريح.
يحاول فريق المستشفى التعامل مع مجموعة من المصابين في حوادث انقلاب دراجات نارية.
يشعر فريق المستشفى بالغضب بسبب مقالة تنتقد أداء المستشفى وفريقه.
على تشارلي أن يساعد سيدة مسنة هوجمت من قبل سمكتها الذهبية.
يحاول كل من تشارلي وباز إتخاذ الخطوة التالية في علاقتهما.
يهاجم عدد من سائقي سيارات اﻷجرة من قبل مجموعة من السيدات الرافضات لدفع اﻷجرة.
يمرض رجل وينقل إلى المستشفى، لكن أصدقائه يحاولون أن يظلوا معه.
يحاول الفريق التعامل مع رجل آسيوي تعاطي جرعة زائدة عن طريق الخطأ.
تتحضر غرفة الاستقبال في المستشفى من أجل زيارة العائلة المالكة.
تعود دافي للعمل من جديد بعد الهجوم الذي تعرضت له، وتواصل ميجان تلقي العلاج ﻷجل السرطان.
تجلب ميجان جارها الذي أصيب إثر اشتباك وقع في الحديقة الخلفية بالسلاح.
يطلب رجل مسن مريض وميئوس من شفائه أن يتخلص من عذاباته بالموت.
يفد إلى المستشفى إرسالي يعاني من فيروس لاسا مع حلول العام الجديد.