يؤدي اكتشاف هام في قضية مقتل سام إلى تغيرات كبيرة بالنسبة ﻷناليس والفريق، بينما تكون قضيتهم الجديدة ذات صلة بالمافيا.