في الموسم الجديد من المسلسل، وداخل عالم مدينة جنوا، يواصل سرد جوانب جديدة وعديدة في العلاقات التنافسية في الجانبين العملي والشخصي، والتي تجمع بين عائلتي آبوت ونيومان.