ثمانية من أساتذة الجامعة يؤلفون موسوعة لغوية، ويكتشف الأستاذ (برترام بوتس) أنه في حاجة لبحث ميداني لتحديث عامية الحديث في لغته، فيذهب للشوارع والملاهي الليلية، حيث يلتقي في أحد الملاهي بالمغنية المثيرة جدا (ساجاربوس أوشي)، يقوم (بوتس) ومعه الأستاذ (ماجينبروس) بدعوة (أوشي) للمشاركة في البحث الذي يعمل عليه الأساتذة، يقع الأستاذ (بوتس) في حبها، ويعرض عليها الزواج، ولكن يحدث شيء غير متوقع.