يدفع القلق كارا بعيدًا عن التركيز أثناء في تدريباتها والاستعداد للوقوف أمام منظمة سيبورج المملوكة لسام لين. تلتقي كات مع والدتها التي ترغب في مساعدتها والتحقيق في مقتل الأب.