(لينا) راقصة نرويجية ، و(أندرسون) صانع أفلام أمريكي ، يتقابلان بالصدفة أثناء زيارتهما لـ(برلين) ، يقعان في حب بعضهما البعض ، على الرغم من معرفتهما أن كل واحد منهما سينتهي به المطاف في بلد آخر خلال 48 ساعة ، وأيضًا أصدقاء (أندرسون) (ستيفين ، وفريدريك) اللذان يختبران توسيع حدود علاقتهما إلى أماكن ونشاطات جديدة ، تحتوي (برلين) هذين الزوجين في شوارعها المتشعبة ، مادة إياهما بالحب ، والأمل اللازمين للحياة .
لينا وأندرسون يتقابلا بالصدفة أثناء زيارتهما لبرلين ويقعا في حب بعضهما على الرغم من معرفتهما برجوع كل منهما إلى بلده بعد أيام قليلة.