(جيف) ، و(آني) صديقان مقربان ، وزميلان في العمل ، في مدرسة ثانوية بإحدى الضواحي ، غير محظوظين في الحب على نحو مربك ، فيقرران تحويل عاداتهما في الصيف من جنس وكحول دائمين إلى صيف هادئ ورصين ؛ ليصبحا شخصين واثقين في أنفسهما . بشكل غريب تتحول رحلتهما إلى ضحك غير منقطع ؛ حيث يفقدان تحقيق شخصياتهما ، وكرامتهما ، وتقريبًا كل منهما الآخر .