يتعاون (كولم) الشاب الكاثوليكي مع (جورج) الشاب البروتستانتي. لتكوين شراكة تجارية، في مدينة بلفاست بأيرلندا الشمالية. حيث يقنعان تاجر يدعى (سكالبر) ببيع خيوط للشَعر، وتتوالى بعدها الأحداث الكوميدية.