يتعرض (كيفن) لحادث سرقة مفاجيء وينتهي به الأمر في منزل (سالي) من أجل التعافي. يقرر (داني) عقد اتفاق مع (كارلوس). يحاول (ماركو) و(جون) التعرف على جثة واحدة من الضحايا.