يحقق جيبس وشركته في وفاة امرأة تحمل بطاقة هوية رقيب في مشاة البحرية الأمريكية، اكتشفت ماكجي أن الرقيب الحقيقي توفت في أفغانستان قبل ثلاث سنوات. يذهب "جيبس" و "ماكجي" إلى كابول ، ويرتبون بعض الأمور.