نعود في الموسم الخامس من المسلسل مع الصديقتان ماكس وكارولين حيث يتعرضون ﻷزمة كبرى مع البلدية التي تقرر أن تهدم محل عملهم من أجل بناء قاعة من قاعات اﻵيماكس.