يتنافس (رينجو) الفأر بصحبة ممثله (أوريول) الثور في سباق كبير، ليكتشف أن المثابرة والعمل الجماعي لا تقل أهمية عن السرعة عندما يتعلق الأمر بعبور خط النهاية أولاً. بينما تعزم إمبراطورة اليشم على إحباط مخططات عدوها منذ أمد طويل.
تدور الأحداث حول منافسة بين الحيوانات، يكتشف الفأر رينجو من خلالها أن العمل الجماعي هو الأهم لحسم السباق.