في الموسم الثاني من المسلسل، ينتقل هوكس من مجرد ممارس عام إلى العمل كواحد من أفراد الوحدة، ويتولى العمل على قضيته اﻷولى عن متسلق محترف سقط من الدور الرابع والثلاثين.