في الموسم الثاني من المسلسل، ينضم الشرطي السابق في شرطة لاس فيجاس دي. بي. راسل إلى الوحدة، ويحقق في جريمة قتل لشخص قد تعرض لاختراق نظام اﻷمان في منزله.