يحاول بيورن التعامل مع مسئوليات الملكية ويكتشف أنه لا يستطيع الاعتماد على والدته.
يصل الرسل إلى كاتيجات حاملين أنباء غير سارة لبيورن.
تجبر لاجراثا على إتخاذ موقف، ويعي إيفار بمقدار الخطر الذي ينتظره.
تقود لاجارث أبناء قريتها ردًا على الهجمات اﻷخيرة عليها.
يصل ملوك النرويج من أجل اختيار ملك يحكم عموم النرويج.
يجبر بيورن على التصرف بسرعة بعد انتخاب ملك لعموم النرويج.
يعود بيورن إلى كاتاجات، ويكتسب هالارد مقدارًا من الانتقام.
يواجه بيورن قرارًا عصيبًا، ويغادر كل من أوبي وتورفي كاتاجات.
بيورن يعيد التفكير من جديد في هوية أعدائه الحقيقيين.
هارولد وبيورن يعدان العدة من أجل صد الهجوم الزاحف عليهما.
في أيسلندا، يكتشف أوبي الحقيقة بشأن كجتيل ويواجه قرارًا صعبًا، وتزداد الأمور صعوبة في النرويج فيصبح لدى بيورن فكرة قد تنقذ الموقف.
يعود جيش أوليج بعد للهزيمة أمام كييف، فيجبر أوليج ضباط جيشه على حفر قبرهم ثم قتلهم، ويكشف إيفار عن خطته لكاتيا.
يبعد هفيتسك - إيفار عن رؤية أوليج، بينما يحصل سكان كاتيجات على لحظتهم الخاصة مع وصية راجنار.
يستقبل الأمير إيجور استقبال الأبطال في نوفجورود، ويجد أوبي والمستوطنون الأرض ولكن يكتشفون أنها ليست الأرض الذهبية.
تتسبب وفاة في كييف بالعديد من التغيرات، ويتلقى إيفار مفاجأة تجبره على اتخاذ قرار.
في عرض البحر، يصبح أوبي والمستوطنون في خطر كبير، ويعود إيفار وهفيتسك إلى كاتيجات.
عندما يسمع الملك ألفريد عن وصول أبناء راجنار، يجب اتخاذ إجراء صارم مع جيشهم، ويتخلى ألفريد وجيشه عن القصر الملكي ويسيرون لمقابلتهم.
يجد أوبي والمستوطنون أرضًا لكنهم سرعان ما يدركون أنهم ليسوا وحدهم، ويحشد الملك ألفريد قوة كبيرة لمحاربة الفايكنج بويكسيس.
في الأرض الجديدة، ينخرط أوبي والمستوطنون في دبلوماسية دقيقة عندما يحيط بهم السكان المحليون، وينصب الفايكنج كمينًا للجيش الساكسوني.
تنتهي الملحمة التاريخية التي بدأت مع راجنار لوثبروك، مرورا بابنائه والحروب التي لا تنتهي.