تشعر (ربانزل) بالغضب الشديد من والدها بسبب قيامه بالكذب عليها فيما يتعلق بالصخور السوداء، وحينما تصبح حياة (ربانزل) في خطر، تتدخل (فريان) من أجل مساعدتها في تحديد مصيرها.