قرية صيد بعيدة تقع في ضواحي (أيسلندا)؛ حيث يعيش الصديقان (ثور) و(كريستيان) غير الراضيَين عن حياتهما. بينما يعاني ثور من تخلف والديه عن تربيته؛ يعاني كريستيان من إساءة أبيه المستمرة إليه. حين يدخل الصديقان في ذات الوقت في علاقتين عاطفيتين؛ تُهدِّد الأحداث التي تتوالى بعد ذلك صداقتهما الطويلة.
صديقان غير راضييْن عن حياتهما، يخوضان علاقات عاطفية مختلفة.