يثور والد سما لفسخ خطوبتها لنديم، ويطلب من هابي الابتعاد عنها، ويدعو الأخير سما وروبير وشقيقته مايا للسفر بمعسكر ليساعد روبير على نسيان أحزانه.