هرب (يان) الصغير من منزله، مندفعًا خلف حلم، وهم. يبحث عنه والده المُتقدم في العمر في كل طريق يُحتمل أن يمر به، محاولًا أن يصل إلى ابنه. لكنه يصل إلى كل مكان متأخرًا ليجد فقط شهودًا يقولون له إنهم رأوا الطفل. يحاول أن يجمع نبذات من المعلومات منهم، ويحاول أن يستخدمها في تجميع قدَر ابنه.
صبي صغير يهرب من منزله؛ فينطلق والده للبحث عنه.