يتلقى هوندو مكالمة عبر الخط الساخن للنجدة 911، ولكنه بعد ذهابه وفريقه للمساعدة، يكتشف أنه تعرض للخداع من رقم مزيف يدعي أنه رقم النجدة.