يكتشف آندي حقيقة كاث ويقرر اتخاذ قراره بعناية، بينما يقع خطأ فادح في قسم الطواريء يتسبب في كارثة كبيرة.