قرر أعضاء الفريق الأحمر بتغيير ألوان الحائط الخاصة بالمستشفى وبالفعل بدأوا بتنفيذ الخطة، حاولت مريم إقناع ياسين بالعلاج مرة أخرى.