حلقات المسلسل: مسلسل - The Crossing - 2018

تعثر الشرطة على العديد من الأشخاص على الشاطئ ضمنهم أموات، ويظن الجميع أن هناك قوى خارقة تسببت في الوفيات.

تتبنى ريس طفلة يتيمة، ويعمل جود من أجل التوصل لحل سلمي مع الحكومة.

تتخذ ريس تدابير صارمة لإنقاذ ليا قبل فوات الأوان، وتقرر هانا الهرب من المنطقة وزيارة العالم الخارجي.

يائسًا لإنقاذ ابنه من وضع خطير، يقدم جود طلبًا قد يعرض حياة كل شخص في المخيم للخطر.

تحقق جود في اختفاء غامض، وتخاطر صوفي بحياتها وحياتها المهنية لمساعدة ريس في إنقاذ ابنتها.

يضطر جود لمواجهة ماضيه، عندما يعود إلى أوكلاند لطلب المساعدة من زميل سابق.

مع تصاعد التوترات في المخيم، يوافق كريج لينداور على السماح لمجموعة مختارة من اللاجئين برحلة إلى المدينة.

يتم اكتشاف شيء مروع في المخيم، ويحاول جود فعل المستحيل مهما تكلف الأمر لإنقاذ كل شيء.

يجد جود ونيستور الأمل في مكان قد يقدم إجابات حول ما حدث بالفعل.

يخطط جود ونيستور بطرد اللاجئين من المخيم.

تصبح حياة اللاجئين في خطر، حينما يعقد جود ونيستور معاهدة مع شخص غير متوقع.