طاقم العمل: فيلم - ﺭﺳﻮﻡ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔ - Whisper of the Heart - 1995

ﺗﻤﺜﻴﻞ (16)

• • يوكو هونا
  •   (شيزوكو)
• • ايسي تاكاهاشي
  •   (سيجي)
• • تاكاشي تاتشيبانا
  •   (سييا)
• • شيجيرو موروي
  •   (أساكو)
• • شيجيرو أومباياشي
  •   (البارون (صوت))
• • مينامي تاكاياما
  •  
• • مايومي إيزوكا
  •   (كينيو)
• • توشيو سوزوكي
  •  
• • بريتاني سنو
  •  
• • ديفيد جالاجير
  •  
• • جيمس سكينج
  •  
• • جين سمارت
  •  
• • كورتني ثورن سميث
  •  
• • هارولد جولد
  •  
• • آشلي تيسدال
  •  
• • مارتن سبانجيرس
  •  

ﺗﺄﻟﻴﻒ (4)

• • هاياو ميازاكي
  •   (مؤلف)
• • أوي هيراكي
  •   (مؤلف)
• • سيندي ديفيس هيويت
  •   (سيناريو)
• • دونالد هيويت
  •   (سيناريو)

ﺇﺧﺮاﺝ (1)

• • يوشيفومي كوندو
  •   (مخرج)

ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ (1)

• • يوجي نومي
  •   (موسيقى تصويرية)