حينما تلبي (مارجريت) دعوة لحضور حفل عشاء حصري لعيد الشكر، تقرر (مارجريت) أخذ (سيد) معها كرفيقها، بينما تقرر ترك (تشارلي) و(هانك) خلفها من أجل تجهيز خطة بديلة.