يعود لورانس للمنزل ويقرر ترك المعهد كي ينقذ العالم، تتبدل اﻷحوال ولا تصير العائلة هى نفسها.
يقرر تيمي أن يشارك في مسابقة للشعر كي يكسب المال اللازم ﻹصلاح دميته المتحدثة من بطنها.
يحاول لورانس التقدم للحصول في حصص في علم النفس من أجل إجراء تحليل نفسي على بيجي ومايك.
بعد كسر إيدي لزجاجة شراب في غرفته، تحاول حبيبته وينيدي إلهاء بيجي من خلال إصرارها على حصولها على إجازة.
على تيمي أن تختار بين تطلعات والده التي رسمها له، وبين أحلامه الشخصية.
يكتشف مايك أن إيدي نشط جنسيًا، ويأخذ على عاتقه كي يسدي إليه نصيحة.
يتناقش كل من مايك وبيجي حول ما إذا كان عليهما أن ينجبا طفل أخر.
يحل شقيق بيجي الناجح في الكريسماس، ويشعر مايك بالحسد منه، ويتلقى تيمي 100 دولار بالخطأ من عمته للكريسماس.
يتوسل الأولاد إلى بيجي لتخبرهم أنها تحبهم.
يساعد فرانك سرًا في تصميم مجموعة مسرحية موسيقية يؤدي فيها تيمي دورًا هامًا.
يصاب إيدي بالذهول عندما تنفصل ويندي عنه بسبب خلافات حول الكيفية التي يريدان بها التعامل مع مستقبلهما.
يشعر آل كليريز بالتضارب، عندما يتم تجنيد لورانس وإيدي للخدمة في حرب فيتنام.
تحاول بيجي خداع تيمي ليهتم بنظافته الشخصية بشكل أفضل.
يصاب مايك وبيجي بالذهول، حينما يكتشفوا امتلاك للأب دن لحبيبة.
يسعى تيمي للحصول على تذاكر الجمهور لتسجيل فيلم (Boxcar Billy's Hobo Jamboree).
تتعاطف بيجي ومايك مع والدي ويندي بسبب إنفصالهما، فيدركوا تركهما لويندي وحيدة في المنزل.
يدخل تيمي في مسابقة للظهور في برنامج تلفزيوني، ويأخذ الأمور على عاتقه عندما لا يرد عليه.
عندما تغادر بيجي المنزل دون تفسير بعد حادث مؤسف في محل البقالة، يستعين مايك بويندي للمساعدة في العثور عليها.
تتلاعب بيجي بوليام للانضمام إلى الكنيسة لإبقائه منخرطًا في المذاهب. الكاثوليكية
تكتشف بيجي أن تيمي لديه هواية جديدة وغير لائقة.
يصمم إيدي على إثبات أن ألعاب الكرنفال ليست كلها مزورة.
بعد أن علمت أن التبرعات انخفضت في كنيستهم، تشعر بيجي بالقلق من أن التخفيضات ستؤثر على دار رعاية المسنين.
تكافح بيجي مع قرار لورانس بالخروج من المنزل.