يتوصل (سام) و(دين) لمكان محتمل قد يكون مخبأ (كيلي كلاين). يقرر (مايك) ترك المستودع من جديد والذهاب من أجل مساعدة (سام) و(دين) في مطاردتهما.