تتعرض امرأة للموت داخل مسبح، مما يثير الشكوك حول إمكانية تعرضها للقتل من قبل مجهول. يقدم أدم العون للفريق من أجل كشف لغز جريمة قتل المرأة السباحة.