تتعرض مكجريت للقبض عليها حينما تتخطة كل الحدود أثناء تحقيقها في جريمة قتل ضابط سابق في قوات السيل. يعود أدم إلى أوهايو بعد تلقيه أخبار صادمة تخص زواجه.