تتصادم ايرين مع فرانك، حول سياسة جديدة وضعها مكتب محامي المقاطعة وتقلل من سياسات فرانك. تختلف ايرين مع المحافظ مانديز، حول قوانين الاتجار بالجنس المشبوهة. يكاد داني خسارة شارته لحماية صديق.