حلقات المسلسل: مسلسل - Care Bears and Cousins S1 - 2015

تعود عائلة كير بير إلى المنزل، ولكن حينما يختفي جاس، يتعين على الدببة العمل معا من أجل البحث عنه، مع الحرص على سلامتهم الشخصية من الاختفاء هم أيضا.

عندما يقرر سيوت دريمز بير خطبة بيدتايم بير، يقرر تيندرهارت إقامة حفلة بمناسبة الخطوبة، وبينما يجتمع الأصدقاء جميعا، تقع أحداث غير متوقعة وطريفة.

يسرق بيستلي سفينة أبناء العم، ويصبح مصيرها في يد راكون.

ينتهي الأمر بالدببة وأبناء العم في منافسة للفوز بأفضل كوخ.

يحاول بيستلي إفساد الأمور لدى بيلي بادج.

تظهر قدرات بيلي بادج، ويصبح أبناء العم في أمس حاجة إليها.