في إطار من الجريمة والإثارة، يحقق ضابط شرطة يدعى (دانديو) في عملية سطو مُعدة بعناية، على إحدى المدرعات، بينما تدفعه الظروف لمقابلة (صوفي أوليفييه) الصحفية الشابة المتخصصة في علم الإجرام.