حلقات المسلسل: مسلسل - Hang Ups - 2018

يحاول المعالج النفسي ريتشارد أن يستعيد وظيفته عبر التواصل مع المرضى إلكترونيًا، ويجد ريتشارد نفسه مجبًرا على اخبار سيليا بمشاكله النفسية الخاصة.

تسافر كارين في مهمة بالعمل، ويحاول ريتشارد إدارة الأمور في المنزل.

يحاول ريتشارد حل مشاكل عميل جديد يُدعى ناثان، ويحاول ريتشارد الهروب من الفوضى المحيطة به.

يعاني ريتشارد من متاعب كارثية بلعمل، ويكتشف حقيقة غير متوقعة حول طالبة لابنته.

يعود الجندي جو من أجل حضور حفل عيد ميلاد ريكي ابن ريتشارد، ليجد ريتشارد نفسه أمام متاعب جديدة.

يظهر رجل غامض، ويدعي أن ريتشارد هو والده الذي اختفى منذ زمن بعيد.