يقرر المركز أن يقيم يوم للسجين السياسي، كما لا زالت الفتاة تعمل مع سي الفايق وتعطيه المال والطعام مقابل أن يسجن والدها كما تمده بالمعلومات.