تمتليء المستشفى برجال اﻹطفاء المصابين من حريق بالجوار، وتناضل ماجي ﻹبقاء الأمور في نطاق العمل مع اندرون ويقرر ألكس إتخاذ خطوة كبرى في حياته.