تذهب (كالي) مع (ماريانا) و(جيمي) لمقابلة القاضي (ويلسون) وعائلته. تواجه (ماريانا) وزملائها خطر الطرد من العمل بسبب وقوع كارثة لمحاولتهم التصدي للتفرقة بين الجنسين.