يحاول كل من نك ونورة قضاء ليلتهما في سلام، ولكن حينما يتعرض شخص ما للقتل عن طريق إطلاق النار، يتعين عليهما الذهاب للتحقيق في الجريمة والبحث عن القاتل.