يسرق سانتينو سيارة بورش فاخرة، ويعود إلى صن شاين ليأخذ زملائه في نزهة.
بينما يعيد جاكوب سيارة بورش المسروقة في الليلة المعنية، يذهل بالظهور المفاجئ لإيلي ميسينا.
يكسب جاكوب فرصته الذهبية لإثارة إعجاب كشاف المواهب الأمريكية.
تظل العلاقات بين جاكوب وإدي متوترة وسط احتفالات رئاسة الوزراء في صن شاين. يقنع كشاف موهوب أمريكي - إيدي بمواجهة خطأه وتحريره لتقديم أفضل أداء.