تذهب جوردون وتي سي مع فريق قوات التدخل السريع خلال إحدى الغارات، وينتهي الأمر بهما في غرفة طوارئ مليئة بالمهاجرين المرضى.