عندما يحقق هولمز وواتسون في جريمة قتل مهرج في الولاية الشمالية، يكتشفان وجود صلة بين وفاته وخلق فيروس جديد.