عندما يتم استدعاء كيت وباز إلى مكتب المدير في مدرسة لوكس، فإنهما يشعران بالصدمة عندما يعلمان أن لوكس لا تذاكر دروسها، ويجب أن تحقق تحسناً جذريًا في درجاتها أو تُخاطر بطردها.