في عيد ميلاد آدم السادس عشر، يعاني والديه المشتتان للغاية بسبب خطوبة باري وليني وطموحات فرقة إريكا.
يتخذ آدم إجراءات صارمة للتمسك بعلاقته العاطفية.
تتحقق أحلام إريكا عندما تحصل على وظيفة في بار الكاريوكي الجديد في المدينة.
يكتشف آدامز أن برودي كان يتلاعب به، ويدرك جيوف أنه لا يريد أن يكون طبيب عيون مثل والده.
تدرك إريكا أنها ليست مشهورة كما كانت من قبل.
يصبح موراي والدًا متحمسًا للغاية عندما يعلم أن آدم ليس لديه رغبة في الإنتاج المدرسي.
هاجس آدم باللعب والمشاركة في مسابقات نيكلودين يثير القلق لبيفرلي وموراي.
يدرك باري أنه كطبيب في المستقبل يجب أن يكون أكثر اهتمامًا بصحة موراي.
تفاجئ بيفرلي موراي بسيارة رياضية باهظة الثمن.
يشعر باري بسعادة غامرة لأنه سيحتفل بعيد الميلاد الآن.
يقلق جيف من ضعف مستوى آدم كمصور زفاف. يبدأ باري في التفكير مرة أخرى.
يتعاون موراي وجيف لإخراج بيفرلي وباري وإريكا من بؤسهم المشترك بعد مغادرة ليني للمدينة.
تقرر بيفرلي أن شارعهم يحتاج إلى علامة توقف أخرى وتدافع عن قضيتها أمام مراقب المدينة.
يتم تجنيد آدم وأصدقائه في فريق البيسبول الخاص بويليام في الأكاديمية.
يقنع باري جيف بأن عضو الفرقة الجديد يحاول سرقة إريكا منه.
على الرغم من رغبة بيفرلي في ربط الصبيين، يتنافس آدم وجوني أتكينز على رئاسة نادي هايلاندر في المدرسة.
تبدأ بيفرلي في العمل على كتاب الطهي الخاص بها، مما يسبب التوتر مع فرينتس.
يتعاون بيفرلي وآدم لتقديم عرض طبخ بين الأم وابنها على التلفزيون العام.
يشعر آدم بالإثارة عندما يضطر إلى تصميم لعبة فيديو خاصة به للمدرسة.
يشعر الفريق بسعادة غامرة عندما يحجزون حفلة في كرنفال خيري. ينتج آدم أول فيلم روائي خاص به.
يكتشف باري أنه لم ينجح في نسيان ليني، وأنه ما زال يحمل مشاعر تجاهها.
يسئم باري من وضعه، ويقاتل إريكا من أجل حقه في الكلية التي يختارها.
يكتشف آدم أن باري لم يكمل خدمتة المجتمعية.