يحاول (فاليري) و(بوريس) ايجاد حل لأيقاف التسرب الإشعاعي. يحقق (يولانا) في السبب الرئيسي لحدوث الكارثة.